Résumé
Le 12 décembre 2021, le gouvernement vietnamien a publié le décret n° 111/2021/ND-CP modifiant et complétant un certain nombre d'articles du décret n° 43/2017/ND-CP concernant les exigences en matière d'étiquetage pour les marchandises entrant sur le marché vietnamien.
Exigences en matière d'étiquette sur la batterie
Des exigences claires sont clarifiées dans le décret n° 111/2021/ND-CP pour l'étiquette de la batterie sur ces trois marquages d'emplacement tels que le spécimen, le manuel d'utilisation et la boîte d'emballage. Veuillez vous référer au format ci-dessous pour connaître les exigences détaillées :
| S/N | Ccontenu | Sspécimen | Manuel d'utilisation | Pboîte de réception |
Rmarques |
| Memplacement idéal | |||||
| 1 | Nom du produit | Yes | No | No | / |
| 2 | Fnom complet du fabricant | Yes | No | No | IDans le cas où l'étiquette principale ne présente pas le nom complet, celui-ci doit être imprimé sur le manuel d'utilisation. |
| 3 | Cpays d'origine | Yes | No | No | Doit être exprimé comme suit :»fabriqué en», "fabriqué en», "pays d'origine», "pays», "fabriqué par», "produit de»+Cpays/rrégion».En cas d'origine inconnue des marchandises, indiquez le pays dans lequel la dernière étape de finition des marchandises est effectuée. Il sera présenté commeassemblé dans», "mis en bouteille», "mélangé», achevé en», "arpenté», "étiqueté dans»+Cpays/rrégion |
| 4 | Aadresse du fabricant | Esoit l'un de ces 3 emplacements | / | ||
| 5 | Mmodèle SUBSTombre | Esoit l'un de ces 3 emplacements | / | ||
| 6 | Nnom et adresse de l'importateur |
Esoit l'un de ces 3 emplacementss. Ou il peut être ajouté plus tard avant que l'importateur ne les mette sur le marché vietnamien. | / | ||
| 7 | Mdate de fabrication | Esoit l'un de ces 3 emplacements | / | ||
| 8 | Tspécifications techniques (telles que la capacité nominale, la tension nominale, etc.) | Esoit l'un de ces 3 emplacements | / | ||
| 9 | Wsonner | Esoit l'un de ces 3 emplacements | / | ||
| 10 | Usuivre et maintenir les instructions | Esoit l'un de ces 3 emplacements | / | ||
Déclarations supplémentaires
- Si les parties S/N 1, 2 et 3 sur l'étiquette des produits importés ne sont pas écrites en vietnamien, après la procédure de dédouanement et les marchandises transférées à l'entrepôt, l'importateur vietnamien doit ajouter le vietnamien correspondant sur l'étiquette des marchandises avant de mettre sur le marché vietnamien.
- Les marchandises qui sont étiquetées conformément au décret n° 43/2017/ND-CP et qui ont été produites, importées, mises en circulation au Vietnam avant la date d'entrée en vigueur de ce décret et dont l'affichage des dates de péremption sur les étiquettes n'est pas obligatoire peuvent continuer à circuler ou à utiliser jusqu’à sa date d’expiration.
- Étiquettes et emballages commerciaux étiquetés conformément au gouvernement's Décret n° 43/2107/ND-CP et qui ont été produits ou imprimés avant la date d'entrée en vigueur du présent décret peuvent être utilisés pour fabriquer des produits pendant une période supplémentaire de 2 ans maximum à compter de la date d'entrée en vigueur du présent décret.
Heure de publication : 21 mars 2022